作者：カラム
地址：https://novel18.syosetu.com/n8091ht/3/
翻译：棠棣之华首发：SIS
字数：3002
第一章：https://bwn.sisurl.com/forum/thread-11558260-1-4.html （别
人翻的）
「啊，真人先生。你弄完了吗？」
「是、是的。」
进厕所之后大概十五分钟，真人终于决定走出厕所。
（自己的容貌改变了。而且不知道什么时候睡了起来。身体也变得年轻了，
这种事情在现实中真的存在吗？
这种疑问在脑海中存在了很久，我没从来没有整过容，也没有什么特别的记
忆。
（这到底是什么情况？）
「那个。」
「在，您怎么了？」
「我的脸，有什么奇怪的地方吗？」
在厕所考虑过后，真人鼓起勇气尝试问护士。
「没有？入院之后什么变化也没有。」
「这样子吗，还有，我已经住院多久了。」
「嗯，今天差不多是第十天了。」
（十天？！）
「那今天是几号呢？」」3 月29号。「（不对，奇怪，昨天才八月啊，正好
是夏天。）
问过之后，新的疑问浮现出来了，真人越来越慌乱了。
「大野先生？」
「在。」
「哪里不舒服吗？从刚才开始你就在一直在嘟囔什么。」
「不好意思，身体没有问题。」
「是这样子啊，有问题的话记得随时叫我哦。」
「护士在骗我吗？不对，这个人的样子好像只是在单纯担心我的事，别的就
看不出来了。」
真人先生因为一直生活在恶意中的缘故，已经能够轻松判断别人是否恶意了。
但是，目前看来护士呢，全然感受不到她的恶意。相反，她似乎是真的在关
心我。
（被别人关心，最后一次是在什么时候呢？）
事情一件一件地想，真人又在屋子里的床上躺下了。
「医生等会要过来，您稍等。」护士是这么说的。
（现在得把自己的状况给搞清楚 .）
（首先，这里呢，是哪里的医疗设施，这是没有问题的……护士小姐说的话
也没有违和感 .）
（接下来就是日期的问题了。这个我是真没有搞懂。将近推迟了半年的时间，
不对，推迟了几年也不是没有可能的。）
（考虑到自己的容貌变年轻这件事，难道是穿越到了几年前？不是，洗手间
的样式还是现代化的，这样看来技术力也没有退步的样子。）
（什么返老还童，又不是电影。难道说到现在为止只是我的一个梦。）
一个人一边看着天花板，真人开始回忆事情养料情况，没有什么特别的事情，
只有无尽的疑问。
最终只能明白自己现在的名字是大野真人这件事。
（没有办法了，有点可怕，后悔没有跟刚才的医生去问自己不明白的事。）
这么想着，真人把眼睛闭上，开始让脑袋休息下。
（唉，这里是？）
把眼睛睁开，还是自己不知道的地方。
一个就像是天文馆中浩瀚星空那样的幻想空间突然出现在面前。
（什么情况，这里是？）
并且，真人发现一件荒诞的事。
（什么情况，我浮在空中？）
真人现在脚并没有踩在地面上。
但是，想要落地的感觉并没有，就像是漂浮水面那种感觉一样。
（现在没有重力影响了吗？）
（但是，怎么会有这种事情呢？）
（你是谁？）
突然头脑中有一个声音响起。
（不好意思，吓到你了。我是没有身体的，你可以把我理解为世界的管理者。）
（世界的管理者？）
（对哟，并且可以把你随便送往哪个世界的神哦。）
说着，眼前突然出现了一个手掌大小的光球。
（这就是你的形态吗？虽然这只是假象，但把能说些什么的东西放在那里会
让人安心吧？）
「啊，是你把我送进来的？请问，那是什么？长相、时间都不一样……」
（那个嘛，是和你原本居住的世界相似的世界……用你也能理解的方式来说，
就是一种平行世界。）
「平行世界？」
（没错。不过，关于这一点说明的话会很长，你就当我被送进了一个与你生
活的世界稍有不同的世界就好了。）
不知为何，真人听了这句话后，不禁心生不快。
无法怀疑，这就是事实。
「为什么要把我送到平行世界？」
（啊，话说起来就长了。简单来说，你的容貌在现在的世界发生了变化，所
以说是很长的新世界 .新世界的边角的大野真人君的身份本来是生活着的，但是
在这边跟死也没有什么区别了。）
「不对，死什么的也太奇怪了吧。」
（不对，确实对不起你，你的灵魂已经在本人所在的世界转生了，不如快乐
地开始新的人生吧。）
「哈？」
（嗯，这是让你的灵魂进入这具肉体的理由，我的失误让你死了，你可以说
已经不存在了。家里人一定会很伤心吧。）
（而且呢，在相似的世界线里面人格会更完整，居住地方周围没有别的灵魂
影响的新世界的身体，选择这个身体进行真的很不错。）
「你在说什么我真的不能理解。我有点恐慌。」
（嗯，这也是正常反应。但是，在旧的世界你会被侧目而视不是吗？）
「为什么这么说？」
（挑选的时候看过你的简介了，不好意思。）
（但是你呢即使经过这样的事也不会腐烂，相反，即使那时有人遇到麻烦，
我也会伸出援手。持有老年人的行礼这种事，引导迷路的小孩子这种事。你做了
很多。）
「那也没什么大不了的。」
（我看过无数人，你觉得你能更加持有自信吗？）
（说教太多了，不好意思，啊，刚才我们在聊什么来着？）
（很抱歉使你陷入这种境地，希望你能在新世界以大野真人的身份活下去。
这里也没有什么特别的要求，考虑到因为在旧世界活得失败的你拥有重生的机会，
一定会觉得很开心吧。）
「重生？」
（啊，站在我的立场是不应该说这种话的，我说，你会幸福的。）
（请在新世界尝试追寻自身的幸福吧。）
「追求幸福什么的……」
仅仅在这种时候，我还不能给你透露更多的情况，这是规则，细节不能说。
在旧的世界和新世界价值观是一样的，伤人这种事也是犯罪。
但还有一些关键的区别，这可能会讨人嫌但还是请你理解。因为规则我确定
自己不能再说更多了。
「有点不安……」
（请不要感到悲哀，没关系的。好了，差不多该是休息时间了。我们之间的
谈话你会一直记着的，所以跟谁说也是没关系的哟。）
「我明白了。」
（那就这样吧。刚才说的话，你有追求幸福的权利。请去享受生活，这样以
后才不会后悔。）
在这句话说完后，光辉充满在这个房间的空间里面，真人的意识慢慢模糊，
慢慢的睡着了。
写在后面的话：我现在26周岁了，仍然一事无成。打算学好日语，将来从事
外语相关职业，例如翻译和外贸之类的，有可能的话就出国看看。我家在中部农
村，家庭条件不好。我暂时是在工厂里面做行政人事，一个月工资只有四千块钱，
扣掉五险就只有三千六百多了。但这份工作肯定是不会长久做的，我会一直追寻
自己的梦想。
过年的时候，相亲了一个对象，处了几天就分了，原因是我家庭条件不好。
我当时三天心情都不好，还掉了眼泪。她毕竟是我第一个相亲对象，她还挺关心
我的，我还挺喜欢女方的。（被别人关心，最后一次是在什么时候呢？）不过我
现在也想明白了，这其实是件好事。如果我结婚了，压力就更大了，就没办法继
续学外语，更没有办法出国看看了。
我很早就在SIS 上写文了，后面放弃了，这说明我还是个性欲正常的人。但
我有些心理洁癖，我接受不了和自己妻子以外女人的性关系。我现在更偏向独身
主义了。我觉得自己大概是要单身一辈子了，不是因为穷，我相信凭借自己的努
力和计划，不说大富大贵，混得人模狗样是肯定没有问题的。更多还是性格和交
际圈子问题吧。牛顿那么伟大的人，不也是独身主义者吗。人生最大的幸福，就
是能把所有的精力投入到自己所热爱的事业，而不受其他外在事务的影响。
加载中,请稍侯......
精彩评论